Thành viên trực tuyến

11 khách và 0 thành viên

Tài nguyên dạy học

MY MOTTO

THE WORLD MAP


Xem Bản đồ cỡ lớn hơn Bạn sẽ thấy tận tường từng con đường, góc phố nơi mình ở đấy!

Thống kê

  • truy cập   (chi tiết)
    trong hôm nay
  • lượt xem
    trong hôm nay
  • thành viên
  • Điều tra ý kiến

    Bạn thấy trang này như thế nào?
    Đẹp
    Đơn điệu
    Bình thường
    Ý kiến khác

    Ảnh ngẫu nhiên

    Track_01.mp3 Track_1.mp3 Anh_thu_001.JPG 1e663a43796513d3d67c47ff84e261bb.jpg Happy_new_year.swf 70_Track_7025.mp3 69_Track_6925.mp3 68_Track_6825.mp3 67_Track_6725.mp3 66_Track_6626.mp3 65_Track_6527.mp3 64_Track_6427.mp3 63_Track_6327.mp3 62_Track_6227.mp3 61_Track_6127.mp3 60_Track_6027.mp3 59_Track_5928.mp3 58_Track_5830.mp3 57_Track_5730.mp3 56_Track_5630.mp3

    Sắp xếp dữ liệu

    TIN THỂ THAO

    LIÊN KẾT ỨNG DỤNG

    WEBSITE LIÊN KẾT

    HELLO

    CHÂN THÀNH CẢM ƠN QUÝ THẦY CÔ VÀ CÁC BẠN ĐÃ GHÉ THĂM VÀ ĐÓNG GÓP TÀI NGUYÊN CHO BLOG TIẾNG ANH CỦA LÊ HỒNG PHÚC. KÍNH CHÚC QUÍ ĐỒNG NGHIỆP, CÁC BẠN, CÁC EM HỌC SINH CÙNG GIA ĐÌNH SỨC KHỎE,HẠNH PHÚC VÀ THÀNH ĐẠT!

    CHÀO MỪNG QUÍ THẦY CÔ ĐẾN VỚI BLOG TIẾNG ANH CỦA LÊ HỒNG PHÚC- TRƯỜNG THCS TÂN LỘC BẮC- THỚI BÌNH - CÀ MAU

    Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tài liệu của Thư viện về máy tính của mình.
    Nếu chưa đăng ký, hãy nhấn vào chữ ĐK thành viên ở phía bên trái, hoặc xem phim hướng dẫn tại đây
    Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay phía bên trái.
    Gốc > THÀNH NGỮ TIẾNG ANH >

    Thành ngữ “ Neck of the Woods”

     
     

    Thành ngữ “Neck of the Woods” là một mảnh đất đầy cây cối, thường là ở vùng đồng quê, hay là nơi sinh trưởng của mình. Chúng ta ngắn gọn của câu này có nghĩa là vùng đất quê nhà của mình.

     

    Chúng ta cùng xem những ví dụ dưới đây:
    Trong thí dụ thứ nhất sau đây, chị Pauline trông thấy một người lạ mặt đi quanh quẩn trong khu xóm chị ở. Chị bèn hỏi:
    I don’t think I’ve seen you around here, stranger. Tell me, what neck of the woods do you come from?
    Này anh kia, tôi chưa thấy anh đến đây bao giờ. Hãy cho tôi biết anh từ vùng xa xôi nào đến đây vậy?
    Thành ngữ “ Neck of the Woods” nhiều khi được dùng với một cảm tình trìu mến, như khi  quý vị gặp một người cùng quê với mình. Trong thí dụ thứ hai sau đây, hai chiếc Xe cùng đậu tại một  tiệm xăng và có  bảng số của cùng một tiểu bang xa xôi ở miền Tây nước Mỹ. Một người lái xe nhìn thấy và gọi người kia.
    Friend, I see you come from Arizona. You know I’m from Arizona too. What neck of the woods do you come from back home? Near Tucson? I live on a farm near Tucson myself!
    Này anh bạn, tôi thấy anh là người tiểu bang Arizona. Anh biết không tôi cũng là người bang Arizona. Anh ở vùng quê nào đến đây. Có gần Tucson không? Tôi sống tại một nông trại ở gần Tucson.
    Thí dụ vừa rồi đã kết thúc bài học thành ngữ hôm nay của chúng ta. Chúc các bạn thành công!

     

     

    Thanh (Theo Tổng hợp)


    Nhắn tin cho tác giả
    Lê Hồng Phúc @ 08:52 03/04/2012
    Số lượt xem: 1686
    Số lượt thích: 0 người
    No_avatar

    thank you very much.

     
    Gửi ý kiến

    XEM TRUYỆN CƯỜI

    Xem truyện cười

    DICTIONARY

    Từ Điển Online